We have a civil case where there are 5 defendants. One of the defendants is an LLC and the others are workers of the LLC working in collusion for the LLC.

Can one attorney represent all these defendants?

Yes.

I've had 2 cases with multiple defendants, and 2 attorneys represented multiple defendants, both in state and federal courts.

Most likely, though, you will have multiple attorneys to deal with, which is hell, because everything entered into court you have to respond or reply to all the various attorneys and as concerns all the various defendants, who each play a unique part in your case.

However, you have a very direct and focused approach to your case, so, if this is the same tow case, you shouldn't have a problem as long as you don't get sidetracked by any of their contentions, which as you've experienced, lawyers excel in because they refuse to make honest cases.

That makes me wonder how anyone could stand to be in a personal relationship with a licensed lawyer.